Privacy
Privacy Policy
Last updated: June 2026
Relyne is built so that your health data and your photos never leave your iPhone. This page explains, plainly, what the app does and does not do with your data.
The short version
- Relyne runs entirely on your iPhone.
- It reads your Apple Health workouts and your Photos in read-only mode. It never changes them.
- There is no account, no login, and no server that belongs to us.
- We do not collect, store, see, sell, or share any of your data. On the App Store, our privacy label reads Data Not Collected.
- The only information that ever leaves your device is an approximate location, sent to Apple's mapping service to turn coordinates into a place name. Nothing else.
What Relyne accesses, and why
Apple Health (workouts). With your permission, Relyne reads your workout history (type, date, duration, distance, route, heart rate and similar metrics) to make it searchable, map it, and compute your personal records. Access is read-only: Relyne requests no permission to write to Apple Health and never modifies it.
Photos. With your permission, Relyne reads your photo library to match the photos you took during a workout, by time and place, so they can appear alongside that memory. This matching happens entirely on your device. No photo is ever copied, moved, modified, or uploaded. Relyne stores only a local reference (the photo's local identifier), never the image itself.
Data we collect
None. Relyne has no account system, no analytics, no advertising, and no third-party SDKs. We, the developer, never receive any of your data. Everything Relyne builds (your searchable history, your map, your memories, your records) is created and kept on your device.
The one network exception: place names
To turn a workout's GPS coordinates into a readable place name (for example "Lille" or "Anse Lazio"), Relyne sends an approximate, rounded coordinate to Apple's reverse-geocoding service, which is part of iOS. This is a first-party Apple service, used only to obtain a place name, and the result is cached on your device. No other data is sent, and nothing is sent to us or to any third party. Browsing, search, the map, your records and your memories all work offline; only naming a brand-new location needs this lookup the first time.
Storage and backup
Relyne's database lives on your device and can always be rebuilt from Apple Health. It is deliberately excluded from your iCloud and device backups, so no health-derived data is ever copied to iCloud.
Notifications
If you opt in, Relyne can show local notifications (a resurfaced memory, a new activity, or a new personal record). They are scheduled and delivered on your device, are off by default, and can be turned off at any time in Settings.
Children
Relyne is not directed at children and does not knowingly collect data from anyone. As described above, it collects no personal data at all.
Your choices and controls
- You can grant or revoke Relyne's access to Apple Health and to Photos at any time in iOS Settings.
- Because we hold none of your data, there is nothing on our side to access, correct, or delete. The data Relyne uses stays under your control on your device; deleting the app removes Relyne's on-device database.
Changes to this policy
If this policy changes, we will update this page and the date above. Material changes will be reflected here before they take effect.
Contact
Questions about privacy? Email alex.daubois@gmail.com.
Relyne is an independent app made in France. It is not affiliated with Apple Inc. Apple Health is a trademark of Apple Inc.
Confidentialité
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : juin 2026
Relyne est conçue pour que vos données de santé et vos photos ne quittent jamais votre iPhone. Cette page explique, simplement, ce que l'app fait et ne fait pas de vos données.
En résumé
- Relyne fonctionne entièrement sur votre iPhone.
- Elle lit vos entraînements Apple Santé et vos Photos en lecture seule. Elle ne les modifie jamais.
- Aucun compte, aucune connexion, et aucun serveur qui nous appartienne.
- Nous ne collectons, ne stockons, ne voyons, ne vendons et ne partageons aucune de vos données. Sur l'App Store, notre étiquette de confidentialité indique Aucune donnée collectée.
- La seule information qui quitte votre appareil est une localisation approximative, envoyée au service cartographique d'Apple pour transformer des coordonnées en nom de lieu. Rien d'autre.
Ce à quoi Relyne accède, et pourquoi
Apple Santé (entraînements). Avec votre autorisation, Relyne lit votre historique d'entraînements (type, date, durée, distance, tracé, fréquence cardiaque et métriques similaires) pour les rendre cherchables, les cartographier et calculer vos records. L'accès est en lecture seule : Relyne ne demande aucune permission d'écriture sur Apple Santé et ne le modifie jamais.
Photos. Avec votre autorisation, Relyne lit votre photothèque pour associer les photos prises pendant une séance, par date et par lieu, afin qu'elles apparaissent avec ce souvenir. Cette association se fait entièrement sur votre appareil. Aucune photo n'est copiée, déplacée, modifiée ni envoyée. Relyne ne conserve qu'une référence locale (l'identifiant local de la photo), jamais l'image.
Les données que nous collectons
Aucune. Relyne n'a pas de système de compte, pas d'analytique, pas de publicité et aucun SDK tiers. Nous, le développeur, ne recevons jamais aucune de vos données. Tout ce que Relyne construit (votre historique cherchable, votre carte, vos souvenirs, vos records) est créé et conservé sur votre appareil.
La seule exception réseau : les noms de lieux
Pour transformer les coordonnées GPS d'une séance en un nom de lieu lisible (par exemple « Lille » ou « Anse Lazio »), Relyne envoie une coordonnée approximative et arrondie au service de géocodage inversé d'Apple, intégré à iOS. C'est un service Apple de première partie, utilisé uniquement pour obtenir un nom de lieu, et le résultat est mis en cache sur votre appareil. Aucune autre donnée n'est envoyée, et rien n'est transmis ni à nous ni à un tiers. La navigation, la recherche, la carte, vos records et vos souvenirs fonctionnent hors ligne ; seul le nommage d'un lieu inédit nécessite cette requête, la première fois.
Stockage et sauvegarde
La base de données de Relyne réside sur votre appareil et peut toujours être reconstruite depuis Apple Santé. Elle est délibérément exclue de vos sauvegardes iCloud et appareil, afin qu'aucune donnée dérivée de la santé ne soit copiée dans iCloud.
Notifications
Si vous y consentez, Relyne peut afficher des notifications locales (un souvenir qui ressurgit, une nouvelle activité ou un nouveau record). Elles sont planifiées et délivrées sur votre appareil, désactivées par défaut, et peuvent être coupées à tout moment dans les réglages.
Enfants
Relyne ne s'adresse pas aux enfants et ne collecte sciemment les données de personne. Comme expliqué ci-dessus, elle ne collecte aucune donnée personnelle.
Vos choix et contrôles
- Vous pouvez accorder ou révoquer l'accès de Relyne à Apple Santé et aux Photos à tout moment dans les Réglages d'iOS.
- Comme nous ne détenons aucune de vos données, il n'y a rien à consulter, corriger ou supprimer de notre côté. Les données utilisées par Relyne restent sous votre contrôle sur votre appareil ; supprimer l'app efface la base de données locale de Relyne.
Modifications de cette politique
Si cette politique change, nous mettrons à jour cette page et la date ci-dessus. Les changements importants y figureront avant leur entrée en vigueur.
Contact
Des questions sur la confidentialité ? Écrivez à alex.daubois@gmail.com.
Relyne est une app indépendante conçue en France. Elle n'est pas affiliée à Apple Inc. Apple Health est une marque d'Apple Inc.